Invitation à participer à la quatrième édition de la Foire d'Art de Ramallah 2023
La galerie Zawyeh a le plaisir d'annoncer l'ouverture des candidatures pour la quatrième édition de la Foire d'Art de Ramallah.
La Foire d'Art de Ramallah est une exposition annuelle qui se tient début décembre, juste avant la saison des fêtes, à la galerie Zawyeh à Ramallah. Elle sert de plateforme pour soutenir les jeunes artistes et vise à rendre l'art accessible en proposant des œuvres originales à des prix raisonnables.
Exigences de soumission :
1- Formes d'art visuel acceptées : peinture, sculpture, photographie, art numérique, vidéo et art installation (à l'exception des œuvres générées par l'IA).
2- Les œuvres soumises ne doivent pas avoir été précédemment exposées ou présentées dans d'autres expositions.
3- Les artistes doivent soumettre au moins 3 œuvres issues d'une même série, accompagnées d'une brève explication du concept du projet.
4- Les artistes doivent fournir leur biographie.
Veuillez soumettre vos candidatures au plus tard le 30 septembre 2023 via le lien fourni.
https://zawyeh.net/RAF-Application
——————————————–
Arabe :
دعوة للمشاركة في النسخة الرابعة من رام الله آرت فير ٢٠٢٣
يسرّ غاليري زاوية إعلان فتح باب التقديم لمعرض رام الله آرت فير بنسخته الرابعة.
رام الله آرت فير هو معرض يُقام سنويًّا بداية ديسمبر/كانون الأول قبل فترة الأعياد في صالة الغاليري – رام الله، تشجيعا للفنانين الشباب، وكمحاولة لتوفير الفنّ بأسعار معقولة وتشجيع اقتناء قطع أصليّة.
شروط التقديم:
1. الأعمال الفنيّة البصريّة المقبولة: رسم، نحت، تصوير فوتوغرافي، ورسم الديجيتال، فيديو، أعمال تركيبيّة (لا تشمل أعمال نفذت باستخدام الذكاء الاصطناعي).
2. لا يجوز التقدم بعمل سبق عرضه من قبل، أو شارك في معارض أخرى.
3. أن تكون عدد الأعمال المقدّمة لا تقل عن ٣ أعمال من سلسلة واحدة مع شرح مبسّط عن فكرة المشروع.
4. تقديم نبذة عن الفنان .
يرجى التقديم عبر الرابط في موعد أقصاه 30-09-2023
https://zawyeh.net/RAF-Application
--------------------------------------------
Anglais :
Invitation to Participate in the Fourth Edition of Ramallah Art Fair 2023
Zawyeh Gallery is pleased to announce the opening of submissions for the fourth edition of the Ramallah Art Fair.
Ramallah Art Fair is an annual exhibition held in early December, just before the holiday season, at Zawyeh Gallery in Ramallah. It serves as a platform to support young artists and aims to make art accessible by providing original artwork at reasonable prices.
Submission Requirements:
1. Accepted Visual Art Forms: Painting, Sculpture, Photography, Digital Art, Video and Installation Art (excluding AI-generated works).
2. Submitted works must not have been previously exhibited or featured in other exhibitions.
3. Artists must submit at least 3 works from a single series
along with a brief explanation of the project's concept.
4. Artists must provide their biographies.
Please submit your applications by no later than September 30, 2023, through the provided link.